« Nitt, nitt ay garabam. Neddo, neddo ko bandum », Par Amadou Tidiane Wone
« L’homme est le remède de l’homme ». Ainsi traduit-on habituellement la maxime wolof » nitt, nitt ay garabam. » Lorsqu’en pulaar on dit: « Neddo, neddo ko bandum » on pourrait le traduire par : » l’homme est le frère de l’homme ». Ou mieux » l’humain est le frère de l’humain ». Bref, tous les humains sont frères ! En ouolof, […]
